Iskanje različnih domačih imen za gobe

[slavko]

Obiskovalce foruma prosimo, da nam posredujete domača imena gob, ki so v uporabi (ali so bila v uporabi) v vašem okolju. Gobe opišete najprej s slovenskim imenom, nato še z domačim, npr. črni goban – ajdovec, bronasti goban...

Lep pozdrav,
Slavko

[Nagi Bator]

Najprej kar mi pade na pamet je, da smo vsem vrstam griv pravili "medvedove tace".
Druga bolj zanesljiva varijanta je "rjavi jezevec", ki mu je moja babica pravila "hirsek". Ostali smo ji preprosto rekli ježek.
Sem sel vprasat in je to baje pobrala od svoje mame, ki je, koliko sem sam pobral iz zgodb, delala pri kmetih s Kozjaka.
To gobo so takrat ocitno pogosteje nabirali kot danes.

[Martin]

 :)
Pozdrav

tud jaz imam nekaj domačih imen,ki so še zdaj v uporabi.

npr:mavrahi, mi jim govorimo menikove gobe, kozjenogi mesnatovec je focmoln, brezov ded je turk. rečemo pa tud jurčku gerbaja, če pa je jurček velik in zdrav je kenon, če pa je tak velik in star, da že skoraj ni za vzet, pa mu rečemo burkla.
ta imena še vedno uporabljamo.

lp
martin

[Nagi Bator]

Me je zdaj Martin spomnil s to gerbajo. Lepemu velikemu jurcku mama rece globaja. To je pobrala od babice.

[Nagi Bator]

Malo prej sem se pogovarjal s fotrom in se spomnil se imena "Ovčje vime". Tako pravimo Ovčjemu mesnatovcu, vendar smo mu hkrati pravili Žemljevka, kar je pa drug mesnatovec in je povsem mozno da smo te gobe zamenjevali. Ze dolgo ga ne nabiramo vec, saj je pac foter glavni pri spravilu gob in se je vsem mesnatovcem, razen kozjenogemu, ze zdavnaj odpovedal.
Izvor imena je enak kot pri gornjih postih, ce pa se kdo tako imenuje te gobe pa ne vem.

Hkrati smo "imeli" tudi "Kravje vime", vendar nisem povsem preprican, ce se je slo za Oranznolisastega mesnatovca ali kaj drugega, morda rumenega ježka, ker imam v spominu, da je foter pucal z njega iglice na spodnji strani kobuka.

[kragulj]

Pozdravljeni,

jaz se pa spomnim, ko sem gobaril z babico, da sva dedekom rekla "FRCAJE", karžljem pa "BELA OGLAVKA".

lp,

[idasemenic]

Pozdravljeni,veliko zdravja in gobarske sreče, pa tudi osebne,vam želim v letošnjem letu.Ne vem, koliko imen se bom spomnila ta trenutek: karželju rečemo žrdana, dežnikarcem marele, nekateri tudi srne (ravno zaradi njih je pred 40. leti umrla 5članska družina, jedli so zelene mušnice namesto srn), pesniški polževki pravimo podrjsnca, ravno tako teranovki, glivam prstki.Trenutno se ne spomnim nič več, pa drugi še kaj, lp vsem :)

[matjazz]

Zimska kolobarnica - sivka, snežka (nekateri uporabljajo izraz sivka tudi za sivkasto golobico)
Marčna polževka - marčnica
Pšenična poprhnjenka - ciganček, cekinček
Knežja mušnica - karželj
Betičasta prašnica - prdec (verjetno tudi druge vrste prašnic)
Navadna trdokožnica - krompirjevka
Bukova kresilka - kresilna goba

Če mi še kaj pade na pamet, bom dodal;
lep pozdrav

[Lemedis]

Babica reče vsem vrstam prašnic (Lycoperdon) >> Hudičev tobak<<
lp, Lemedis

[snežka]

dedec - frcaja
jurček - krauša, globaja
snežka - glivec   

lp, Snežka

[Lemedis]

Ogromno domačih izrazov za veliko vrst je opisanih v delu Leksikon rastlinskih bogastev avtorja Tomaža Petauerja. Zajete so vse bolj znane vrste.
lp,
Luka

[BubikolRamios]

Ogromno domačih izrazov za veliko vrst je opisanih v delu Leksikon rastlinskih bogastev avtorja Tomaža Petauerja. Zajete so vse bolj znane vrste.
lp,
Luka

iz firbca sem si sposodil to knjigo.

slovensko ime(če rastilna nima slovenskega imena, potem je to fonetična transkripcija latinskega imena, pogosto pri tujerodnih rastlinah...)

Knjiga je OK, ni pa označeno kdaj je transkripcija iz lat., in kdaj je zares domače ime.

npr:

bafija gl. Baphia nitida

Po moje bi to moralo biti (prisežem pa ne), če je transkripcija, bafia, brez j, lahko pa je pravo domače ime, kdo bi vedel.

[nivesp]

pozdravljeni !

Če je še aktualno iskanje domačih imen, sem se spomnila na FINFERLE, tako na primorskem imenujemo  ŽOLTO LISIČKO.
   


         lp Nives

[slavko]

To je zmeraj aktualno. Hvala!

Lep pozdrav,
Slavko

[Lojze07]

V okolici Slov. Konjic s(m)o - mislim da črnemu gobanu, rekli "eduka" oz. lepše "ajdovka" oz. že kar ljubkovalno "ajdovček".

LP